Spanish translation, adaptation, and validation of the Epilepsy Surgery Satisfaction Questionnaire-19

Spanish translation, adaptation, and validation of the Epilepsy Surgery Satisfaction Questionnaire-19

AUTORES
Elena Fonseca, Alejandro Thomson, Mario Alonso, Óscar Contreras, Walter de la Cruz, María Garcés-Pellejero, Enric Bellido-Castillo, Camilo Espinosa-Jovel, Alberto Velásquez, Enrique de Font-Reaulx, Cintia Flores, Luis Carlos Mayor-Romero, Paula Martínez, Xiana Rodríguez-Osorio, Álvaro Juiz, Mar Carreño, Estefanía Conde, Marta Olivera, Elliot Barreto-Acevedo, Oswaldo Rodríguez, Juan Rodríguez-Uranga, Iratxe Maestro, Mercè Falip, Guillermo Hernández, José M. Serratosa, Esteban Cordero, Manuel Quintana, Samuel López-Maza, Daniel Campos-Fernández, Laura Abraira, Estevo Santamarina, Samuel Wiebe, Manuel Toledo
  Published: 11 de octubre de 2025
JOURNAL Epilepsia
VOLUMEN
  • https://doi.org/10.1111/epi.18631
ABSTRACT The effectiveness of surgery in drug-resistant epilepsies is often focused exclusively on seizure control. The Epilepsy Surgery Satisfaction Questionnaire-19 (ESSQ_19), developed in 2020, is a reliable tool for assessing the level of satisfaction of patients undergoing surgery. We aimed to perform a Spanish translation, adaptation, and validation of the ESSQ_19 questionnaire.
  La efectividad de la cirugía en las epilepsias resistentes a los fármacos suele centrarse exclusivamente en el control de las crisis. El Cuestionario de Satisfacción con la Cirugía de Epilepsia-19 (ESSQ_19), desarrollado en 2020, es una herramienta fiable para evaluar el nivel de satisfacción de los pacientes sometidos a cirugía. Nuestro objetivo fue realizar una traducción al español, adaptación y validación del cuestionario ESSQ_19.
Donar ahora